水浒笑传粤

许冠杰 吴孟达 毛舜筠 许冠英 沈殿霞 黄光亮 黄百鸣 黄霑 谷德昭 高志森 吴志雄 黄德斌

圣彼得的雨伞

玛丽·德勒契克 尚多尔·佩奇 Karol Machata János Rajz István Egri Gábor Mádi Szabó Márta Fónay Irén Psota Nusi Somogyi

三国志：英雄的黎明

渡哲也 青井辉彦 石田太郎 青野武 津嘉山正种 潘惠子 吉田理保子 中西妙子 永井一郎 家弓家正 泷口顺平 中田浩二 八奈见乘儿 野田圭一 坂口彻郎 矢田耕司 岸野一彦 堀川亮 山中一希 盐屋翼 工藤彰吾 宫内幸平 田中康郎 田中亮一 铃木玲子 市田明子 银河万丈 户谷公次 佐藤正治 山田俊司 乡里大辅 佐藤佑晖 出口博文 小泽省二 安西一义 麻生龙 上村典子 青羽美代子 挂川裕彦 福岛久德 里内信夫 金内吉男

史酷比：蓝猎鹰面具

Gregg Berger ... Hank Prince   Zorak (voice) Mindy Cohn ... Velma Dinkley Nika Futterman ... Jennifer Severin (voice) Fred Tatasciore ... Jack Rabble  Cruel Dynomutt (voice)

神枪手粤

任贤齐 黄晓明 陈冠希 叶璇 刘浩龙 廖启智 邓健泓 方皓玟 王秀琳 高捷 林保怡 刘国昌

死亡笔记3

松山键一 福田麻由子

世界2004

赵涛 成泰燊 黄依群 王宏伟 梁景东 王小帅 韩三明

少女特工队

莎拉·福斯特 乔丹娜·布鲁斯特 戴文青木 吉尔·里奇 梅根·古德

圣人大盗2019

赖雅妍 曹晏豪 曾之乔 曾志伟 巫建和 侯彦西 高英轩 路斯明

三国志：长江的燃烧

渡哲也 青井辉彦 石田太郎 青野武 山口崇 家弓家正 柴田秀胜 屋良有作 堀秀行 潘惠子 杉山佳寿子 中西妙子 中田浩二 八奈见乘儿 野田圭一 宫内幸平 槐柳二 矢田耕司 田中康郎 兼本新吾 盐屋翼 池水通洋 田中亮一 山田俊司 堀川亮 佐藤正治 乡里大辅 岸野一彦 户谷公次 田中和实 麻生龙 挂川裕彦 平野正人 小林通孝 佐藤佑晖 真地勇志 里内信夫 出口博文 小泽省二 半谷君惠 铃木沙织 久川绫 金内吉男

山顶上的钟声粤语

舒淇 吴辰君 王千源 黄勐 郝铁男 蓝海瀚

沙漠烈日

阿·库兹涅措夫 V. Kadochnikov I. Abdulragimov Tatya

神奇女侠1984国语

盖尔·加朵 克里斯·派恩 克里斯汀·韦格 佩德罗·帕斯卡 康妮·尼尔森 罗宾·怀特 莉莉·阿斯佩尔 加布瑞拉·王尔德 杜晨·科洛斯 琳达·卡特 克里斯托弗·普拉哈 里昂·贝克维思 拉维·帕特尔 娜塔莎·罗斯韦尔 泰莎·波纳姆·琼斯 艾拉·沃克 游朝敏 谢恩·阿特沃尔 艾德·伯奇 帕特里克·利斯特 奥克莉·布尔 科莎·恩格勒 小田部阿基 康斯坦丁·格雷戈里 文森·德·保罗 朱利安·费罗 罗莎娜·沃尔斯 丹尼·摩根 克里斯·西尔科克 伯纳多·桑托斯 菲利普·菲尔玛 尼克·欧文福特 乔尔·莫里斯 贾格·帕特尔 

神秘海域中英双字

汤姆·赫兰德 马克·沃尔伯格 索菲娅·阿里 塔蒂·加布里埃 安东尼奥·班德拉斯 史蒂芬·威丁顿 乔治娅·古德曼 迪尔梅德·默塔 约瑟夫·巴德拉玛 阿拉娜·博登 罗伯特‧马瑟 埃斯金迪尔·特斯法 曼纽尔·德·巴拉斯 帕特丽夏·梅登 诺兰·诺斯 吉米·哈特 皮鲁·埃斯贝克 莎拉·佩特里克

失忆原声版

托比亚斯·莫雷蒂 菲利普·佩特斯

身娇肉贵

刘青云

狮子王国语

未录入

双雄会下

许还山 智一桐 王惠 黄宗洛

随风说：金融的黑色现场

未录入

圣诞假期1944

吉恩·凯利 狄安娜·德宾 理查德·沃尔夫

守护2014

Stanislav Boklan Anton Sviatoslav Greene Aleksandr Kobzar

实录3亿日元案时效到期

小川真由美 岡田裕介 金子信雄

搜索者1956英语

约翰·韦恩 杰弗里·亨特 维拉·迈尔斯 沃德·邦德 娜塔莉·伍德 约翰·奎尔伦 奥利芙·凯里 亨利·布兰登 肯·柯蒂斯 小哈里·凯瑞 安东尼奥·莫雷诺 汉克·沃登 比拉·阿丘利塔 沃尔特·科伊 多萝西·乔丹 皮帕·斯科特 帕特里克·韦恩 拉娜·伍德 格特鲁德·阿斯特 丹尼·鲍沙其 露丝·克利福德 卡门·丹东尼奥 纳乔·加林多 查克·海沃德 奥维·卢纳 克利夫·莱昂斯 彼得·马马科斯 梅·马什 弗兰克·麦克格拉斯 杰克·彭尼克 劳埃德·佩里曼 查克·罗伯森 威廉·斯蒂尔 雷云酋长 特里·威尔森

杀人2014

Daniel Candia

死亡两次的人

罗德·卡梅隆 薇拉·罗尔斯顿 迈克·马祖尔凯

涉足荒野2014

瑞茜·威瑟斯彭 盖比·霍夫曼 劳拉·邓恩 查尔斯·贝克 凯文·兰金 米希尔·赫伊斯曼 W·厄尔·布朗 托马斯·萨多斯基 尼克·埃维斯曼 J·D·埃弗摩尔 Ted Rooney Mo McRae Jeanine Jackson Orianna Herrman 凯瑟琳·德普鲁姆

生活2015

罗伯特·帕丁森 戴恩·德哈恩 乔尔·埃哲顿 本·金斯利 克里斯汀·哈格 亚历桑德拉·马斯特罗纳迪 克里斯蒂安·布鲁恩 杰克·富尔顿 艾莉森·布伦南 斯蒂芬·约菲 艾玛·佩德森 杰西卡·罗斯 杰西卡-简·斯塔福德

说好不分手1999

濮存昕 许晴 郭峰 陶虹 于红智

设拉子的九月

萨尔玛·海耶克 索瑞·安达斯鲁 艾德里安·布洛迪 安东尼·阿吉吉 阿隆·阿布布尔 阿斯莉·拜拉姆 巴沙尔·拉海尔 纳维德·阿克汗

释迦

勝新太郎 川口浩 市川雷蔵 山本富士子 京マチ子

双重火力英语

尚格·云顿 丹尼斯·罗德曼 米基·洛克 保罗·弗里曼 娜塔莎·兰丁格尔 瓦莱里亚·卡瓦利 熊欣欣

誓不低头2004香港版

方中信 蒙嘉慧 钱嘉乐 赵颂茹 陈宇琛 高雄 陈山聪 谢天华 林雪

双龙出海1984

吴耀汉 叶德娴 惠英红 陈友

烧烧烧

劳拉·卡尔迈克尔 约瑟夫·戴浦西 朱利安·林希德-图特 珍·爱舍 杰克·法辛 爱丽丝·洛维 莎莉·菲利普斯 艾莉森·斯戴曼 奈格尔·派纳 埃莉诺·松浦 汉娜·阿特登 克洛伊·皮里 Matthew Kelly 苏珊·沃卡曼

嗜血恶魔

John Ashley Celeste Yarnall Eddie Garcia

杀死恶龙

Justina Bustos Cecilia Cartasegna Querelle Delage Luis Machín Guillermo Pfening