彼岸1945

苏台英为寻药救治重伤的小田君险些被卫兵打死，多亏蒋景星及时赶到才化险为夷。台英眼看着弟弟一般大的小田在怀中死去，满腔怒火瞬间爆发，扑向了罪魁祸首武藤。

蒋雯女扮男装来到前线劳军，被父亲发现，两年没有见到女儿的蒋景星吃惊于女儿的巨大变化，但是女儿的乖巧懂事让蒋景星欣慰不已。

在蒋景星的帮助下苏台英踏上了回家的路。

苏家的邻居阿猴在前线死里逃生归来，却发现家中老母早已死于非命，苏家人帮助其料理完家中后事，并帮助阿猴重开米糖店，阿猴感激不尽。台英的弟弟台杰仿佛一下长大许多，安慰起担心哥哥的母亲来。

苏台英离开军营不久，十几名日军浑身绑满毒气弹伪装混进军营，在军营中引爆，引起了大量的人员伤亡，而蒋雯也受了重伤，危在旦夕。而在回家之前仍然幻想能找到哥哥的苏台英，在战地附近游荡的时候，被当成可疑人物带到蒋景星的面前。