分集剧情
 排序

第5集 剧情介绍

1968年,当杰米离开赫尔沃特城堡的时候,已经过去了整整两百年。这一年,克莱尔也决定离开苏格兰,带着女儿布丽安娜前往波士顿。她明白,和杰米再见面的可能性渺茫,所以她决定将余生献给照顾好杰米的女儿。回到波士顿后,克莱尔努力收拾内心的波澜,尽力将思念杰米的情感稀释在忙碌的工作中。然而,布丽安娜却一直无法从发生的一切中恢复过来,内心深处的困扰无法摆脱。这导致她的学业成绩下滑,引起了几位对她寄予厚望的教授的担忧。就在圣诞节前夕,母女俩爆发了一场激烈的争吵。布丽安娜表示想要退学,并搬离家中,独处一段时间来冷静思考。但是,克莱尔绝不会同意女儿这样自毁前程的决定。两人的争吵声越来越大,几乎无法调和,直到门铃声的突然响起。布丽安娜带着愤怒打开门,却惊讶地看到罗杰站在门外。罗杰也显得有些尴尬,或许他的拜访时机并不完美。原来,罗杰不仅仅是为了和布丽安娜共度圣诞节才从苏格兰远道而来,他还带来了一份1765年的爱丁堡报刊复印件。这份报刊中有一篇文章,赞扬了对苏格兰高地文化的推广,并引用了著名诗人罗伯特·彭斯的名句:“自由与威士忌同在”,以及一些诗句。然而,令人惊讶的是,在当年,罗伯特·彭斯只有6岁。这意味着,只有杰米曾背诵过这些诗句。而文章最后没有署名,只有印刷工亚历山大·马尔科姆的名字。而这个名字,恰好是杰米的中间名。这个发现让克莱尔和布丽安娜震惊不已。他们瞬间明白,杰米可能还活着,他们的命运可能并没有如他们所想的那样终结。这个小小的揭秘引发了母女俩的好奇心和决心。他们决定继续展开调查,寻找更多的线索,以揭开杰米的命运之谜。与此同时,他们也希望能够找到和杰米有关的证据,以证明他的存在。自此,克莱尔和布丽安娜开始了一段新的冒险旅程,他们将从波士顿继续寻找下一个关于杰米的线索。他们要重新追寻过去,追寻他们未知的命运。杰米穿越两百年回到了爱丁堡,而克莱尔则在现代世界面对着纠结的心情。她知道自己永远无法平静地度过余生,因为她必须面对一个艰难的选择:是去找寻两百年前的杰米,还是留在现代陪伴着自己的女儿布丽安娜。克莱尔不想让布丽安娜知道这个烦恼,唯一能倾诉的人只有她的黑人同事乔。虽然乔并不知道布丽安娜的生父是谁,但他依然支持克莱尔去寻找自己的幸福。第二天,哈佛学院举办了一场纪念会,克莱尔在会上再次遇到了弗兰克曾经的学生兼情人桑迪。尽管距离弗兰克过世已经很多年了,但桑迪却仍无法释怀。她责怪自私的克莱尔未能让弗兰克获得自由,却对弗兰克拒绝过离婚一事浑然不知。克莱尔对桑迪的指责不以为然,而布丽安娜却也在一旁看着母亲的一举一动。在因弗内斯的石阵前,母女俩的关系变得更加坦诚。克莱尔如实地告诉了女儿弗兰克与桑迪的关系。这一切让布丽安娜最终释怀,她不再被生父与养父之间的困扰所困扰。克莱尔决定把一份复印件给布丽安娜,让她了解生父的一切。布丽安娜对于母亲的决定感到非常高兴,她鼓励母亲去追寻她无法忘怀的那段感情。虽然通过石阵穿越回去可能不如乘电梯那样方便,但却有可能再也无法回来。然而,在女儿的支持下,克莱尔抛开了顾虑,决定重返十八世纪,寻找杰米。平安夜当晚,布丽安娜为母亲送上了她自己在古董店淘到的一盒古钱币作为圣诞礼物。罗杰则送给母亲一本名为《苏格兰简史》的书,作为穿越后的指南。除此之外,克莱尔还准备了一套手术刀和一些青霉素。为了携带这些物品方便,克莱尔还把她的风衣改成了符合十八世纪风格的长裙,并在其内藏了小口袋。布丽安娜最后拿出一副镶有黄玉的挂坠,根据吉莉安的笔记,穿越时需要一块宝石。考虑到克莱尔之前两次穿越时失去过一块珠宝手表和杰米父亲戒指上的宝石,这一次她可谓是有备而来。在将头发染黑后,圣诞节凌晨,克莱尔站在家门口与布丽安娜和罗杰告别。她不希望布丽安娜前往苏格兰,以免影响她的决心穿越。第一次穿越时,克莱尔感到无助和困惑,第二次穿越时,她则感到非常伤心,几近绝望。而这一次,克莱尔忐忑不安地踏上了爱丁堡的街道,一路向人们询问如何找到亚历山大·马尔科姆的印刷店。她深吸一口气推开店门,然后瞥见那令她朝思暮想的红发和熟悉的背影。克莱尔在身后轻声呼唤杰米的名字,杰米抬起头,然后缓慢地转身,眼神中充满了难以置信。他只觉得眼前一片模糊,手无力地撑住桌边,最终无力地倒在了地上。