加勒比海盗1：鬼盗船魔咒
约翰尼·德普 杰弗里·拉什 奥兰多·布鲁姆 凯拉·奈特莉
基地疑云英语
约翰·特拉沃尔塔 塞缪尔·杰克逊 康妮·尼尔森
军旗耀香江
未录入
加勒比海盗1：黑珍珠号的诅咒
约翰尼·德普 杰弗里·拉什 奥兰多·布鲁姆 凯拉·奈特莉 杰克·达文波特 乔纳森·普雷斯
紧急44分钟
Michael Madsen Ron Livingston Ray Baker Douglas Spain
菊花香
张真英 朴海日 宋宣美
Jose与虎与鱼们2003
妻夫木聪 池胁千鹤 上野树里 菅野莉央 新井浩文 江口德子 荒川良良 森下能幸 板尾创路 萨布
决战枭雄
邵兵 Bing Shao 瞿颖 Ying Qu 邵峰 Shao Feng
假如爱有天意2003
朴素恩 琴东贤 孙艺珍 徐英姬 李己雨 金龙云 曹承佑 金秉玉 金正泰 玄淑熙 赵寅成 李承哲 申承秀 李香英
机动部队PTU
任达华 邵美琪 林雪 黄卓玲 黄浩然
剧场版假面骑士555消失的天堂
半田健人 泉政行 速水もこみち 何润东 芳賀優里亜 溝呂木賢 村上幸平 加藤美佳 唐橋充 村井克行 栗原瞳 黒川芽以
精灵宝可梦：七夜的许愿星
山寺宏一 野岛健儿 林原惠美 小西克幸 大谷育江 三木真一郎 伊东美弥子 上田祐司 石冢运升 西村千奈美 松本梨香 犬山犬子 白石凉子 山田恭子 薇诺妮卡·泰勒 坂口候一 Mike·Pollock 比嘉久美子 埃里克·斯图尔特 玛蒂·布劳斯坦 瑞秋·利利斯 Wayne·Grayson 川濑晶子 川菜翠 牧濑里穗 吉原夏希 铃木富子 山口隆行 高桥良吉 铃木木瓜
节日欢歌
Tori Spelling Dinah Manoff William Shatner Gary Coleman Michael Landes
交涉人
三上博史 鹤田真由
极速交易
Lance Henriksen Lorenzo Lamas Aviva Gale
机器人竞赛
长泽雅美 小栗旬 伊藤淳史 塚本高史 铃木一真
基地疑云
绝地战警2
马丁·劳伦斯 威尔·史密斯 詹迪·莫拉 加布里埃尔·尤尼恩 彼得·斯特曼 特里萨·兰德尔
警察有约
夏雨 梁静 伍宇娟 沈丹萍 袁立 李明启 丁嘉丽 贺小书 剧雪 李湘 马晓晴 谢雨欣 许亚军 雪村 杨立新 袁泉
僵尸复活
王合喜 颜仟汶 黄子扬
加勒比海盗
约翰尼·德普 Johnny Depp 杰弗里·拉什 Geoffrey Rush 奥兰多·布鲁姆 Orlando Bloom 凯拉·奈特莉 Keira Knightley 杰克·达文波特 Jack Davenport 乔纳森·普雷斯 Jonathan Pryce
绝种铁金刚
田朴珺 毛舜筠 陈小春 梁家辉 钟欣桐 陈冠希
假如爱有天意
孙艺珍 曹承佑 赵仁成 李基宇 金秉玉
解剖2
August Diehl
记忆裂痕粤语
本·阿弗莱克 艾伦·艾克哈特 乌玛·瑟曼 保罗·吉亚玛提 科鲁姆·费奥瑞 乔·莫顿 迈克尔·C·豪尔 皮特·弗雷德曼 凯瑟琳·莫里斯 伊万娜·米利塞维奇 Christopher Kennedy 富尔·切切里 约翰·卡西尼 考乐姆·吉斯·雷尼 米歇尔·哈里逊
举起手来！
郭达 潘长江 刘小微 李明 胡晓光
惊声尖笑3
安娜·法瑞丝 查理·辛 帕米拉·安德森 詹尼·麦卡锡 西蒙·雷克斯
机动部队
任达华 邵美琪 林雪 黄卓玲 黄浩然 高雄 卢海鹏
绝种好男人
任贤齐 张柏芝 李珊珊 葛民辉 杜汶泽 黄浩然 王天林 森美 阮小仪 刘恺威 李思捷 李枫 张文慈 黄泆潼 吴慧冰 黄琛如 王晶 张仕铿 李霆锋 何肇晃 黄卡娜 发烂渣 吴成达 杨嘉雯 高宝云 文诗琪 叶景文 董伟强 陆剑青 李正津
巨星总动员
布兰登·费舍 史蒂夫·马丁 提摩西·道尔顿 琼·库萨克 迈克尔·乔丹
记忆裂痕
绝种贱男之小男人小周记
梁焯满 林雅诗 金浚汶 吳嘉儀
金鸡2
吴君如 张学友 杜汶泽 Chapman To 刘德华 李心洁 田蕊妮 黎明 张卫健 郑中基 黄秋生 黄日华 郑丹瑞
见习黑玫瑰
蔡卓妍 钟欣潼 毛舜筠 郑伊健 禾子瑜 甄子丹 刘以达 卓韵芝 邓健泓 卢海鹏 许绍雄
惊心食人族2
乔纳森·布瑞克 妮基·艾考克斯 比利·亚伦·布朗
警察轶事原声版
法瑞斯·法瑞斯 托克尔·彼特森 Göran Ragnerstam