救姜刑警国语
吴镇宇 狄龙 张家辉 车婉婉 林晓峰 马德钟 黎耀祥 潘源良 田蕊妮
公鸡打鸣母鸡下蛋
周小斌 阎妮
辣手回春粤
郑伊健 张柏芝 陈小春 许绍雄 林雪 林蛟 黄浩然 黄文慧
辣手回春国
张柏芝 郑伊健 陈小春 林雪 许绍雄 黄浩然 张志平 赵月明
上海正午国语
成龙 欧文·威尔逊 刘玉玲 袁之正 山德·贝克利 于荣光 杰森·康纳利 沃尔顿·戈金斯 阿德里安·多瓦尔 斯黛茜·格兰特 凯特·鲁宾 区亨利 西蒙·本克 萨姆·西蒙 A·C·彼得森 雷德·戴利 吉姆·谢尔德 Mike Mitchell Shayne Wyler 朱迪·汤普森 Jim Finkbeiner 张铮 郑启蕙 Larry Lam Michael Tod 元彪
上海正午2000
夏日的嬷嬷茶
郑秀文 任贤齐 光良 谷德昭 阿牛 沈傲君 王凯蒂 吴天瑜 郑斌辉
赌圣3：无名小子粤
李兆基 王晶 张家辉 龙方 舒淇 许绍雄 阮兆祥 陈法蓉 罗礼贤 黎骏 彭立威 杨嘉雯 李道谕
魅力四射2000
克斯汀·邓斯特 艾丽莎
情人，别为我哭泣
Yuliya Mayarchuk Jarno Berardi Francesca Nunzi Max Parodi
分道不扬镳
波莱克·波利夫卡 安娜·西斯科娃 琼戈尔·考绍伊
大赢家2000粤语
许冠杰 谢霆锋 苏有朋 林心如 麦嘉 容祖儿 吴辰君 黄百鸣 许冠英 吕有慧 焦媛
他人的品味
安娜·阿尔瓦罗 让-皮埃尔·巴克里 阿兰·夏巴
杰克的一切
未录入
美国最后一个处女
Matt Stasi Stephanie Quay
辣手回春粤语
爱情从白痴开始
丹尼尔·克雷格 凯莉·麦克唐纳 大卫·莫瑞瑟
中华赌侠粤
古天乐 朱茵 张家辉 钟丽缇 林国斌
中华赌侠国
拜见岳父大人合集
罗伯特·德尼罗 本·斯蒂勒 特丽·波洛 布莱思·丹纳 欧文·威尔逊
东京攻略原声版
梁朝伟 郑伊健 陈慧琳 张柏芝 仲村亨 阿部宽 任葆琳 远藤久美子 小松拓也 尾原真弓 柴崎幸
急救爱情狂
摩根·弗里曼 芮妮·齐薇格 克里斯·洛克
事在人为
朴相勉 Sang-Myeon Park 朴真熙 Jin-hie Park 李凡秀 Beom-su Lee 安锡焕 Seok-Hwan An 郑俊 Jun Jeong
东京攻略国语
星尘情缘
雪拉·渥德 Rebecca Jenkins Andrew Jackson 简·库丁
百个女生一个男生
Jonathan Tucker Emmanuelle Chriqui James DeBello Katherine Heigl
夏日么么茶
郑秀文 任贤齐 谷德昭 阿牛 沈傲君
孤男寡女
刘德华 郑秀文 梁艺龄 黄浩然 许绍雄 海俊杰 郭少芸 林雪 森森 黄卓玲 于洋 林宝麟 傅月美
大惊小怪2000
张世 刘金山 袁立
石头族乐园2：赌城万岁
马克·阿蒂 史蒂芬·鲍德温 克莉丝汀·约翰斯顿 简·科拉克斯基 琼·柯琳斯
神童布鲁诺
亚历克斯·D·林兹 雪莉·麦克雷恩 加里·西尼斯 詹妮弗·提莉 凯西·贝茨
整九码
布鲁斯·威利斯 马修·派瑞 罗姗娜·阿奎特 迈克·克拉克·邓肯 娜塔莎·亨斯屈奇 阿曼达·皮特
幸福时光
董洁 赵本山 傅彪 李雪健 董立范 牛犇 张洪杰 孙红雷 陶虹 范伟 冷齐斌 宫景华
曼波舞王
威廉·阿什 Maclean 凯丽·拉塞尔 吉姆·诺顿 罗莎琳·莱恩汉 加文·欧康诺
102真狗
格伦·克洛斯 艾瑞克·爱都 艾恩·格拉法德 热拉尔·德帕迪约 蒂姆·麦克纳尼 提摩西·韦斯特 吉姆·卡特 JB·布兰科 本·克朗普顿 爱丽丝·伊万斯 大卫·霍罗维奇 Julia·Bridgeman 伊恩·理查森 Charles·Simon Ian·Boo·Khoo 罗恩·库克 卡罗尔·麦克里迪 Tim·Willcox
逃狱三王
乔治·克鲁尼 约翰·特托罗 蒂姆·布雷克·尼尔森 约翰·古德曼 霍利·亨特 ChrisThomasKing 查尔斯·德恩 DelPentecost