二楼传来的歌声

本基特·卡尔森 拉斯·诺德

固守沉默

Jacqui Kaese 布莱恩·伯茨沃斯

午夜惊情2000

卢惠光 郑恕峰 杨玉梅 张国强

迪迦奥特曼：最终圣战

鹤野刚士 芳本美代子 大泷明利 松田优 高树澪 黄笑嬿 圆谷一夫 川地民夫 长野博 吉本多香美 山田玛利亚 影丸茂樹 古屋畅一 梛野素子 增田由纪夫

龙之心2

Christopher Masterson Harry Van Gorkum Rona Figueroa Matt Hickey 罗比·本森 Robby Benson

魔梦

邝文珣 唐文龙 黄小莺

身魂旅行

车胜元 赵银淑 郑善京 李世昌

孤男寡女粤语

刘德华 郑秀文 梁艺龄 黄浩然 许绍雄 海俊杰 郭少芸 林雪

处女心经

陈庆 李恩珠 柳善 文成根 李煌义 朴美贤 曹文义 郑普硕

AMON恶魔人默示录

大塚明夫 关智一 田中理惠 斋贺光希 榎本温子 矢尾一树 武田真治 熊井统子 铃置洋孝 川上伦子

胜者为王2000

郑伊健 陈小春 舒淇 黎姿

朱丽叶与梁山伯粤语

吴君如 任达华 吴镇宇 葛民辉

火龙女国语

郑浩南 温碧霞 邹兆龙 张轶群

黑金之王

梁琤 雷宇扬 苏伟南 王合喜 卢雄 许思敏 邓一君 林依彤

法网杀机国语

比尔·普尔曼 Bill Pullman .....Callum Crane 戴文·萨瓦 Devon Sawa .....Nathan Corrigan 加布里埃尔·安瓦尔 Gabrielle Anwar .....Sophie Lennon 安吉拉·范泽斯通 Angela Featherstone .....Tanya Duncan

独立少年合唱团

光石研 香川照之 国村隼 泉谷茂 伊藤淳史 泷泽凉子 佐藤贵广 重松收 藤间宇宙 南加绘 冈本喜八

百个女生一个男生

Jonathan Tucker Emmanuelle Chriqui James DeBello Katherine Heigl

世纪大阅兵

吴俊全 饶立群

小美人鱼2：重返大海

克兰西·布朗 马克斯·凯塞拉 塔拉·斯特朗 弗兰克·维尔克 凯姆·克拉克 罗伯·鲍森 勒内·奥贝尔若努瓦 伊迪·麦克勒格 布莱克·麦克莱弗·尤因 特蕾丝·麦克尼尔 裘蒂·班森 Samuel·E.·Wright 帕特·卡洛尔 Marcus·Toji 斯蒂芬·福斯特 Emily·Hart 肯尼思·马尔斯 Kay·E.·Kuter 巴迪·哈克特

龙之心2

汤姆·伯克 弗拉基米尔·弗迪克 哈里·范·戈库姆 区亨利 罗比·本森 克里斯托弗·马斯特森 Vlado·Durdík John·Woodnutt Gustáv·Kyselica Rona·Figueroa Lubomir·Misak 罗曼·扬科维奇 Karin·Hayduova

名侦探柯南：瞳孔中的暗杀者

大原沙耶香 林原惠美 高山南 山崎和佳奈 森川智之 松井菜樱子 井上和彦 山口胜平 绪方贤一 岩居由希子 高木涉 大谷育江 江川央生 斋贺光希 茶风林 劳拉·贝莉 内田直哉 山野井仁 加濑康之 千叶一伸 科琳·克林肯比尔 百百麻子 汤屋敦子 Monica·Rial 岛香裕 神谷明 深见梨加 埃里克·韦尔 长嶝高士 辛西娅·克兰兹 小池亚希子 盐泽兼人 Alison·Viktorin 高岛雅罗 中田浩二

黄连·厚朴

朱旭 王之夏 袁玫

星际传奇

范·迪塞尔 拉妲·米契尔 科尔·豪瑟 凯斯·大卫

阴阳路7：撞到正

古天乐 雷宇扬 李蕙敏 陈松伶 黎耀祥 吴志雄 罗冠兰 施念慈 罗兰

重返荣耀

威尔·史密斯 马特·达蒙 查理兹·塞隆 布鲁斯·麦克吉尔 乔·格拉什

波波鹿与飞天鼠

罗伯特·德尼罗 蕾妮·罗素 派珀·佩拉博

下雪的日子

马克·韦伯 泽娜·格雷 埃曼纽尔·施莱琪 克里斯·艾略特

奇迹小子

迈克尔·道格拉斯 托比·马奎尔 弗兰西斯·麦克多蒙德 小罗伯特·唐尼 凯蒂·霍尔姆斯 雷普·汤恩 简·亚当斯 迈克尔·卡瓦迪亚斯 理查德·托马斯 艾伦·图代克 菲利普·博斯科 乔治·格里扎德 凯利·毕晓普 哈里斯·米切尔森 优素福·盖特伍德 伊丽莎白·格兰里 宾戈·奥马利 詹姆斯·艾尔罗伊 Lenora Nemetz 罗布·麦克尔亨尼 Lucia M. Aguirre David Lean 安珀·马里亚诺 Robert James McMichael

没有你没有我

方中信 蒙嘉慧 张瑞哲 李婷宜 罗兰 汉洋 罗利期 黄志宏 马德钟 袁彩云

安娜·卡列尼娜国语

海伦·麦克洛瑞 凯文·麦克基德 道格拉斯·韩歇尔

魔鬼岛

杜夫·朗格 Dolph Lundgren

美国精神病人

克里斯蒂安·贝尔 贾斯汀·塞洛克斯 乔什·卢卡斯 比尔·萨奇 科洛·塞维尼 瑞茜·威瑟斯彭 萨曼莎·玛西丝 杰瑞德·莱托 威廉·达福 卡拉·西摩

跨界侦查

未录入

国王卫队

埃里克·罗伯茨 朗·普尔曼 莱斯利-安·唐恩

侠骨仁心粤语

梁朝伟 李嘉欣 钟镇涛 关咏荷 冯德伦 杨恭如 周嘉玲 张文慈 吕颂贤 尹扬明 张锦程 黄锦燊

圣诞怪杰

莫莉·香侬 金·凯瑞 杰弗里·塔伯 布莱丝·达拉斯·霍华德 邦妮·摩根 安东尼·霍普金斯 莱西·科尔 泰勒·摩森 乔希·瑞安·伊万斯 Bill·Sturgeon Jurgen·Heimann Charles·Croughwell