观音山

张艾嘉 范冰冰 陈柏霖 肥龙 方励

鬼父Re-born

PoRO

鬼父Reborn

PoRO

高地战

申河均 高修 金玉彬 高昌锡 李帝勋 柳承龙 李大为 柳承秀 赵震雄 郑仁基 徐贤宇 宋光元 朴钟焕 张仁浩 宋哈林 Si-hoon Choi 金江日

国王游戏

熊井友理奈 铃木爱理 菅谷梨沙子 樱田通 吉泽瞳

鬼父Re-born

PoRO

高楼大劫案

 本·斯蒂勒 Ben Stiller 艾迪·墨菲 Eddie Murphy 卡西·阿弗莱克 Casey Affleck 马修·布罗德里克 Matthew Broderick 阿伦·阿尔达 Alan Alda 蒂娅·里欧妮 Téa Leoni 加布蕾·丝迪贝 Gabourey Sidibe Nina Arianda 迈克尔·佩纳 Michael Pea 贾德·赫希 Judd Hirsch 

观音山

张艾嘉 范冰冰 陈柏霖 肥龙 方励 金晶 刘洁 鲍振江 沈文 李迪 袁泽 陈宇 史敏芳 王国裕 丁娟 黄公望 段博文 李斯丹妮 谢添 李惠娟 向雪 黄鹰 吴小蓉 朱平康 衡文萱 王婷 胡攀科 关越 印一唯 刘文广 曾剑

孤独的死亡之所

梅利莎·乔治 爱德华·斯皮伊尔斯 伊默恩·沃克 盖瑞·马歇尔 Stephen McCole 凯特·玛蔻温 Karel Roden Paul Anderson

孤岛惊魂粤语

陈小春 杨幂 叶山豪 蔡淑臻 黄又南 徐天佑 安雅 谭俊彦 李曼筠 徐自贤

钢的琴

王千源 秦海璐 张申英 刘谦 罗二羊 国永振 周逵 田雨 张亚希 项燕 许江宁 张惠志 刘星禹 王早来 王玥

锅匠，裁缝，士兵，间谍

 加里·奥德曼 Gary Oldman 柯林·菲尔斯 Colin Firth 汤姆·哈迪 Tom Hardy 约翰·赫特 John Hurt 托比·琼斯 Toby Jones 马克·斯特朗 Mark Strong 本尼迪克特·康伯巴奇 Benedict Cumberbatch 塞伦·希德 Ciarán Hinds 大卫·丹席克 David Dencik 

钢的琴2011

王千源 秦海璐 张申英 国永振 田雨 

公文包

琦普·帕杜 基斯·诺布斯 丹尼尔·斯图尔特·谢尔曼 纳肖恩·基尔塞 David Vadim Josh Alexander 文森特·帕斯托 Lou Sumrall Kenneth Simmons

闺房爱乱

武田久美子 吉村夏之

孤独星球

绫野刚 竹厚绫 三村恭代 水桥研二 ヒカルド 市山貴章 五十岚信次郎

关键第四号

亚历克斯·帕蒂弗 蒂莫西·奥利芬特 泰莉莎·帕尔墨 迪安娜·阿格隆 凯文·杜兰 卡兰·麦克奥利菲 杰克·阿贝尔

鬼神传

未录入

关云长粤语

甄子丹 姜文 孙俪 方中信 李宗翰 

咕噜牛宝宝

海伦娜·伯翰·卡特 Shirley Henderson 罗彼·考特拉尼 罗伯·布莱顿 约翰·赫特 汤姆·威尔金森 詹姆斯·柯登 Phoebe Givron-Taylor Sam Lewis

高清越战第一季

胡志明

隔离区2终点站

George Back 杰森·本杰明 Jason Benjamin

关云长

姜文 甄子丹 孙俪 方中信 李宗翰 王学兵 安志杰 张永刚 余皑磊 

鬼门关

巫迪文 朱一龙 徐麒雯

鬼胎

张维娜 张殿菲 杨杏 郑茜

光之美少女全明星豪华版3：传达到未来！连结世界彩虹之花！

小清水亚美 折笠富美子 三石琴乃 水树奈奈 水泽史绘 桑岛法子 久川绫 川田妙子 熊井统子 菊池心 冲佳苗 喜多村英梨 中川亚纪子 小松由佳 兴梠里美 松野太纪 三瓶由布子 竹内顺子 伊濑茉莉也 永野爱 前田爱 仙台惠理 草尾毅 入野自由 朴璐美 树元织江 榎本温子 山口胜平 松来未祐 渊崎由里子 冈村明美 本名阳子 野上尤加奈 田中理惠 关智一 矢岛晶子 池泽春菜 谷井明日香 胜生真沙子 桧山修之 速水奖 大塚明夫 盐屋浩三 藤原启治 泷知史 渡边英雄 樱井千寻 福松进纱 中野慎太郎 金田朋子 山寺宏一

管制塔

山崎贤人 桥本爱 利重刚 松田美由纪

狗狗与你的故事

大森南朋 松岛菜菜子 北乃绮 中尾彬 内野圣阳 高畑淳子 堀内敬子 篠田麻里子 生濑胜久 小仓智昭 芦田爱菜 饭洼春菜 近野成美 矢柴俊博 户田菜穗 梅舟惟永 坂井真纪 冈山天音 铃木福 高树玛利亚 铃木千奈美

国家行政

奥利维埃·古尔梅 扎布·布雷特曼 米歇尔·布朗

钢铁入侵者

卡万·史密斯 妮可·德波儿 克里斯·高瑟 杰西·莫斯 科尔比·约翰森

关键第四号

亚历克斯·帕蒂弗 蒂莫西·奥利芬特 泰莉莎·帕尔墨 迪安娜·阿格隆 凯文·杜兰 卡兰·麦克奥利菲 杰克·阿贝尔

国土资源局长

陈锐;孙梅竞;王鸣;李蕾

功夫熊猫2

杰克·布莱克 安吉丽娜·朱莉 达斯汀·霍夫曼 加里·奥德曼 成龙 塞斯·罗根 刘玉玲 大卫·克罗斯 吴汉章 杨紫琼 丹尼·麦克布莱德 丹尼斯·海斯伯特 尚格·云顿 维克多·加博 迈克·贝尔 艾普尔·洪 亚历山德拉·戈尔德·朱尔登 斯蒂芬·凯林 利亚姆·奈特 保罗·马祖斯基 丹·奥康纳 罗密·罗斯蒙特 莫瑞·史特林 弗雷德·塔特西奥 劳伦·汤姆 康拉德·弗农 夏治世

孤儿杀手

Diane Foster James McCaffrey

怪兽在巴黎

丹尼·赫斯顿 凯瑟琳·欧哈拉 亚当·戈德堡 凡妮莎·帕拉迪丝 杰伊·哈灵顿

功夫熊猫2原声版

杰克·布莱克 安吉丽娜·朱莉 达斯汀·霍夫曼 加里·奥德曼 成龙 塞斯·罗根 刘玉玲 大卫·克罗斯 吴汉章 杨紫琼 丹尼·麦克布莱德 丹尼斯·海斯伯特 尚格·云顿 维克多·加博 迈克·贝尔 艾普尔·洪 亚历山德拉·戈尔德·朱尔登 斯蒂芬·凯林 利亚姆·奈特 保罗·马祖斯基 丹·奥康纳 罗密·罗斯蒙特 莫瑞·史特林 弗雷德·塔特西奥 劳伦·汤姆 康拉德·弗农