灵通人士

彼得·卡帕尔迪 汤姆·霍兰德 吉娜·麦基 詹姆斯·甘多菲尼 Paul Higgins

老太啦啦队

杰基·韦佛 黛安·基顿 查理·塔汉 帕姆·格里尔 雷亚·普尔曼 布鲁斯·麦克吉尔 艾丽莎·伯 西利亚·维斯顿

蓝蜥蜴俱乐部

山姆·洛克威尔 本·施瓦茨 阿曼达·多诺休 西蒙·卡洛 菲比·福克斯 

两性之争

Peter Sellers Robert Morley Constance Cummings Jameson Clark Ernest Thesiger Donald Pleasence Moultrie Kelsall Alex Mackenzie Roddy McMillan Michael Goodliffe

老人看护

布莱恩·考克斯 珂珂柯尼希 安娜·钱斯勒 艾米莉娅·福克斯 卡尔·约翰逊 安德鲁·哈维尔

流浪猫鲍勃国语

卢克·崔德威 猫鲍勃 露塔·格德米纳斯 琼安·弗洛加特 

罗马三贱客

加里·比德尔 乔·托马斯 埃莉·哈丁顿 帕特里克·巴拉迪 瑞恩·山普森 汤姆·罗森塔尔 汤姆·巴斯登 杰米·米奇 托里·艾伦-马丁 卡尔·特奥巴德 罗伯特·威尔福特 乔纳森·珀恩廷 科勒·康拉迪 Manal El-Feitury 艾利克斯·卡特 保罗·G·雷蒙德 瓦西尔·托舍夫

狼兄鼠弟

EricIdle CatherineZeta-Jones RickMoranis BarbaraHershey 布伦达·布鲁斯 里克·莫拉尼斯 艾瑞克·爱都 芭芭拉·赫希 珊迪·弗罗斯特 Keith Smith 约翰·克立斯 比尔·斯图尔特 Llewellyn Rees Madge Ryan 加里·莱因克尔 斯特拉特福德·约翰斯 埃里克·赛克斯 凯瑟琳·泽塔-琼斯 William Franklyn 保罗·布洛克 杰瑞米·克莱德

两家人的圣诞节

丹尼尔·梅斯 阿萨·巴特菲尔德 大卫·布拉德利 卢锡安·拉维斯科特 安吉拉·格里芬 哈丽特·瓦尔特 阿历克斯·杰宁斯 娜塔莉·古梅德 柯拉·柯克 ·Julia·Westcott-Hutton Wendy·Mae·Brown·Wendy·Mae·Brown

流浪猫鲍勃2：鲍勃的礼物

卢克·崔德威 猫鲍勃 克里斯蒂娜·托内瑞·杨 妮娜·瓦迪娅 安娜·威尔逊-琼斯 法尔杜特·夏尔马 蒂姆· 普莱斯特 斯特芬·马克尔 塞林·琼斯 黛西·巴杰

流浪猫鲍勃

卢克·崔德威 猫鲍勃 露塔·格德米纳斯 琼安·弗洛加特 安东尼·海德 戴伦·伊万斯 里维拉·吉迪恩 洛琳·艾什本 阿卡巴尔·库尔塔 约翰·亨肖 贝丝·戈达德 伊万娜·贝斯克 妮娜·瓦迪娅 罗茜·伊德 鲁斯·西恩 卡罗琳·古多尔 雅各布·詹姆斯·贝西克 罗伯·贾维斯 丹尼尔·弗恩 詹姆斯·鲍恩 李·尼古拉斯·哈里斯 丹尼尔·斯蒂森

伦敦的人行道

查尔斯·劳顿 费雯·丽 雷克斯·哈里森

罗马尼亚制造

詹妮弗·提莉 Andrei Zinca Hugh Warrender 乔希·法德姆 波比·苏·卢瑟 Valentin Teodosiu 乔伊·斯洛特尼克 Gareth Thomas 尼古拉斯·勒·普雷沃斯特 Joe Shaw Mike Walling

伦敦佬对抗活死人

哈里·崔德威 米歇尔·雷恩

伦敦生活

菲比·沃勒-布里奇

林中男孩

艾迪·伊扎德 凯特·迪基 詹姆斯·科兹莫 凯文·格思里 乔纳森·阿里斯 爱丽丝·洛维 塞缪尔·博顿利 维拉吉·骏加 莱恩·哥顿 刘易斯·格里本 乔治·格伦 凯瑟琳·豪顿 布赖恩·佩蒂福

拉凡德山的暴徒

亚历克·吉尼斯 斯坦利·霍洛威 希德·詹姆斯 阿尔菲·巴斯 奥黛丽·赫本 约翰·格雷格森 弗雷德·格里菲思 Arthur Hambling Christopher Hewett Archie Duncan 梅雷迪思·爱德华兹 Charles Lamb Gibb McLaughlin 安德烈亚斯·马兰德里诺斯 穆特里·凯尔索尔 尼尔·威尔森 西德尼·塔夫勒 Michael Trubshawe 弗雷德里克·派珀 克莱夫·莫顿 Arthur Mullard Marie Ney Patric Doonan Dav

丽塔、休和鲍勃

Michelle Holmes Siobhan Finneran George Costigan

流浪猫鲍勃2：鲍勃的礼物原声版

卢克·崔德威 猫鲍勃 克里斯蒂娜·托内瑞·杨 妮娜·瓦迪娅 安娜·威尔逊-琼斯 法尔杜特·夏尔马 蒂姆· 普莱斯特 斯特芬·马克尔 塞林·琼斯 黛西·巴杰 杰米·培根 希娜·巴特萨 波皮·露 Katherine Moran 斯图尔特·惠兰 丹尼尔·厄根 杰奎琳·威尔逊 艾拉·贾维斯 夏兰·凯利 雷·伯内特 Gerard Miller

礼貌社会

普里亚·坎萨拉 里图·阿亚 雷努·布林德勒 瑞卡·约翰-切里扬 塞拉菲娜·贝 埃拉·布鲁科莱里 萨莉·安 珍妮·方内尔 肖娜·巴巴耶米 肖布·卡浦尔 尼姆拉·布查 索菲·埃斯林 苏·麦克劳克林 杰夫·米尔扎 阿克夏伊·卡纳 蒂娅·杜特

兰博之子

比尔·米尔纳 威尔·保尔特 儒勒·斯楚克

龙蛇小霸王

斯克特·拜奥 Scott Baio 弗劳瑞·杜格 Florrie Dugger 朱迪·福斯特 Jodie Foster

老公不及格

明妮·德里弗 鲁伯特·艾弗雷特 朱丽安·摩尔 杰瑞米·诺森

流浪猫鲍勃2：鲍勃的礼物国语

卢克·崔德威 猫鲍勃 克里斯蒂娜·托内瑞·杨 妮娜·瓦迪娅 安娜·威尔逊-琼斯 法尔杜特·夏尔马 蒂姆· 普莱斯特 斯特芬·马克尔 塞林·琼斯 黛西·巴杰

绿苑春浓

加里·格兰特 黛博拉·蔻儿 罗伯特·米彻姆 简·西蒙斯 莫瑞·沃森 Joan Benham 格温·沃特福德

连环杀手的生活指南

凯蒂·布莱本 Poppy Roe 菲奥娜·格拉斯科特 本·劳埃德-休斯 茜安·克利福德 托米瓦·埃敦 西妮德·马修斯 Emma Manton David Newman Rhoda Ofori-Attah 弗朗西丝·米勒

乱世英雄

Peter Sellers

老爸上战场Dad'sArmy

凯瑟琳·泽塔-琼斯 比尔·奈伊 迈克尔·刚本 托比·琼斯 丹尼尔·梅斯 莎拉·兰卡夏尔 马克·加蒂斯 汤姆·康特奈 艾莉森·斯戴曼 比尔·帕特森 安妮特·克罗斯比 布莱克·哈里森 艾米丽·阿塔克 霍莉·登普西 费莉西蒂·蒙塔古

辣妹合唱团

未录入

莲娜的甜美生活

Shelley Conn 劳拉·弗兰斯