国民话题大剧《小欢喜》将从7月20日起，在RED BY HBO频道以每晚8点两集连播的形式呈现。RED BY HBO是HBO旗下的亚洲内容频道，连续10年为亚洲观众提供高品质的电影、纪录片和电视剧。《小欢喜》将以原音搭配英文和当地字幕的方式播出，为观众呈现原汁原味、生动可感的中国家庭百态。
该剧于2019年7月31日在国内播出，采用温暖现实主义风格，展现了真实的中国家庭教育。从核心主题到价值观传达，都与时代共鸣。该剧在全民追剧热潮中获得高度肯定，收视率和口碑均位居前列。不仅东方卫视、浙江卫视收视率第一，豆瓣评分也达到8.4。此外，在美国、澳大利亚、加拿大等170多个国家和地区播出，观看人数接近129.2万，更是在YouTube上表现出色，成为同时期现代华语剧集的流量冠军。
《小欢喜》还在第26届上海电视节白玉兰奖中获得了8个提名，包括最佳中国电视剧、最佳导演、最佳编剧（改编）、最佳男主角、最佳女主角、最佳男配角和最佳女配角，主创团队备受评委和大众的认可。